Have you ever been touched by a miracle — a moment so unexpected and beautiful that it defies explanation?
Whether you’re writing, traveling, praying, or just exploring languages, you may want to know how to say miracle in different languages.
People search for this word to understand it more deeply, use it in creative writing, religious texts, or to connect with others across cultures.
This guide will not only give you translations, but also the pronunciation and example usage to help you say it naturally in everyday conversation.
Let’s uncover how the world expresses this powerful word.
🌍 How to Say Miracle in 70 Different Languages
Each line includes:
Language (🇺🇸) – [Translation] | Pronunciation: [Simple English Format]
Example sentence.
- Spanish (🇪🇸) – Milagro | Pronunciation: mee-lah-groh
Ver el amanecer fue un milagro para ella. - French (🇫🇷) – Miracle | Pronunciation: mee-rah-kluh
C’était un véritable miracle. - German (🇩🇪) – Wunder | Pronunciation: voon-der
Das war ein echtes Wunder. - Italian (🇮🇹) – Miracolo | Pronunciation: mee-rah-koh-loh
È stato un miracolo che sia sopravvissuto. - Portuguese (🇵🇹) – Milagre | Pronunciation: mee-lah-gree
Foi um milagre ela ter voltado. - Russian (🇷🇺) – Чудо | Pronunciation: choo-dah
Это было настоящее чудо. - Turkish (🇹🇷) – Mucize | Pronunciation: moo-jee-zeh
Onun iyileşmesi bir mucizeydi. - Arabic (🇸🇦) – معجزة | Pronunciation: mo’jiza
شفاؤه كان معجزة حقيقية. - Hindi (🇮🇳) – चमत्कार | Pronunciation: cha-mat-kaar
उसका बचना एक चमत्कार था। - Urdu (🇵🇰) – معجزہ | Pronunciation: mo’jiza
یہ ایک سچا معجزہ تھا۔ - Chinese (🇨🇳) – 奇迹 | Pronunciation: chee-jee
这是一个奇迹。 - Japanese (🇯🇵) – 奇跡 | Pronunciation: kee-seki
彼の生還は奇跡だった。 - Korean (🇰🇷) – 기적 | Pronunciation: kee-jok
그것은 진짜 기적이었어요. - Vietnamese (🇻🇳) – Phép màu | Pronunciation: fehp mao
Đó thực sự là một phép màu. - Thai (🇹🇭) – ปาฏิหาริย์ | Pronunciation: bpaa-dti-hǎan
มันคือปาฏิหาริย์จริงๆ. - Swahili (🇰🇪) – Muujiza | Pronunciation: moo-jee-zah
Kupata mtoto alikuwa muujiza. - Zulu (🇿🇦) – Isimangaliso | Pronunciation: ee-see-man-ga-lee-so
Kwenzeka isimangaliso empilweni yakhe. - Greek (🇬🇷) – Θαύμα | Pronunciation: thav-ma
Ήταν ένα πραγματικό θαύμα. - Polish (🇵🇱) – Cud | Pronunciation: tsood
To był prawdziwy cud. - Dutch (🇳🇱) – Wonder | Pronunciation: von-der
Het was een wonder dat hij genas. - Hebrew (🇮🇱) – נס | Pronunciation: nes
זה היה נס אמיתי. - Finnish (🇫🇮) – Ihme | Pronunciation: eeh-meh
Se oli todellinen ihme. - Swedish (🇸🇪) – Mirakel | Pronunciation: mee-rah-kel
Det var ett mirakel. - Norwegian (🇳🇴) – Mirakel | Pronunciation: mee-rah-kel
Det var et virkelig mirakel. - Danish (🇩🇰) – Mirakel | Pronunciation: mee-rah-kel
Det var et mirakel. - Hungarian (🇭🇺) – Csoda | Pronunciation: cho-dah
Ez egy igazi csoda volt. - Czech (🇨🇿) – Zázrak | Pronunciation: zahz-rak
To byl opravdový zázrak. - Romanian (🇷🇴) – Miracol | Pronunciation: mee-rah-kol
A fost un miracol. - Persian (🇮🇷) – معجزه | Pronunciation: mo’je-zeh
این یک معجزه بود. - Pashto (🇦🇫) – معجزه | Pronunciation: mo’jiza
دا یو معجزه وو. - Nepali (🇳🇵) – अचम्म | Pronunciation: a-cham-ma
यो साँच्चैको अचम्म थियो। - Bengali (🇧🇩) – অলৌকিক ঘটনা | Pronunciation: o-low-kik go-to-na
এটি একটি অলৌকিক ঘটনা ছিল। - Tamil (🇮🇳) – அருவொளி | Pronunciation: a-roo-vo-lee
அது ஒரு அருவொளி! - Telugu (🇮🇳) – ఆశ్చర్యం | Pronunciation: aash-charyam
అది నిజంగా ఒక ఆశ్చర్యం. - Kannada (🇮🇳) – ಅದ್ಭುತ | Pronunciation: ad-bhu-tha
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತ. - Gujarati (🇮🇳) – અદભુત | Pronunciation: ad-bhu-t
આ એક અદભુત ઘટના હતી. - Punjabi (🇮🇳) – ਚਮਤਕਾਰ | Pronunciation: cha-mat-kaar
ਉਹ ਚਮਤਕਾਰ ਸੀ! - Marathi (🇮🇳) – चमत्कार | Pronunciation: cha-mat-kaar
तो खरा चमत्कार होता. - Malayalam (🇮🇳) – ആശ്ചര്യം | Pronunciation: aash-cha-ryam
അത് ഒരു അത്ഭുതം ആയിരുന്നു. - Sinhala (🇱🇰) – අදෘශ්ය ක්රියාව | Pronunciation: adri-shya kri-yaa-va
එය අපූරු ක්රියාවක් විය. - Tagalog (🇵🇭) – Himala | Pronunciation: hee-mah-lah
Ang pagbabalik niya ay isang himala. - Indonesian (🇮🇩) – Keajaiban | Pronunciation: keh-ah-jai-ban
Itu adalah keajaiban sejati. - Malay (🇲🇾) – Keajaiban | Pronunciation: keh-ah-jai-ban
Itu adalah satu keajaiban. - Mongolian (🇲🇳) – Гайхамшиг | Pronunciation: gai-kham-shig
Энэ бол жинхэнэ гайхамшиг байсан. - Kazakh (🇰🇿) – Ғажайып | Pronunciation: gha-zhai-up
Бұл нағыз ғажайып еді. - Uzbek (🇺🇿) – Moʻjiza | Pronunciation: mo-jee-za
Bu moʻjiza edi. - Tajik (🇹🇯) – Мӯъҷиза | Pronunciation: moo-jee-za
Ин як мӯъҷиза буд. - Georgian (🇬🇪) – სასწაული | Pronunciation: sas-tsa-u-li
ეს იყო სასწაული. - Armenian (🇦🇲) – Հրաշք | Pronunciation: hrahshk
Սա իսկական հրաշք էր։ - Basque (🇪🇸) – Miraria | Pronunciation: mee-rah-ree-ah
Hori miraria izan zen. - Catalan (🇪🇸) – Miracle | Pronunciation: mee-rah-kluh
Va ser un miracle! - Galician (🇪🇸) – Milagre | Pronunciation: mee-lah-greh
Foi un verdadeiro milagre. - Irish (🇮🇪) – Miracle | Pronunciation: mir-a-kel
Ba mhiracle é sin. - Scottish Gaelic (🏴) – Miracle | Pronunciation: mir-a-kel
B’ e miracl a bha sin. - Welsh (🏴) – Miragl | Pronunciation: meer-agl
Roedd hynny’n wyrth wir. - Esperanto (🌍) – Miraklo | Pronunciation: mee-rah-klo
Ĝi estis vera miraklo. - Samoan (🇼🇸) – Vavega | Pronunciation: vah-veh-gah
O le vavega moni lea. - Tongan (🇹🇴) – Meʻa fakaofo | Pronunciation: meh-ah fah-kah-oh-fo
Ko e meʻa fakaofo ia! - Maori (🇳🇿) – Mīharotanga | Pronunciation: mee-ha-ro-tang-ah
He mīharotanga tūturu tēnei. - Hausa (🇳🇬) – Mu’ujiza | Pronunciation: moo-oo-jee-zah
Wannan mu’ujiza ne. - Yoruba (🇳🇬) – Iyanu | Pronunciation: ee-ya-noo
O jẹ́ iyanu gidi. - Igbo (🇳🇬) – Ijuanya | Pronunciation: ee-joo-an-ya
Ọ bụ ijuanya eziokwu. - Somali (🇸🇴) – Mucjiso | Pronunciation: mook-jee-soh
Waxaa dhacay mucjiso dhab ah. - Amharic (🇪🇹) – ድንቅ | Pronunciation: dinik’
እርሱ አንድ ድንቅ ነበር። - Kurdish (🇮🇶) – Mucîze | Pronunciation: moo-jee-zeh
Ew bû mucîzeke rastî. - Lao (🇱🇦) – ປາດຫິດ | Pronunciation: paat-hit
ນັ້ນແມ່ນປາດຫິດທີ່ແທ້ຈິງ. - Khmer (🇰🇭) – អច្ឆរិយៈ | Pronunciation: ah-cha-ree-yah
វាជាអច្ឆរិយៈមួយ។ - Burmese (🇲🇲) – အံ့သြဖွယ်အရာ | Pronunciation: an-aw-phwel-ah-yah
ဒါက အံ့သြဖွယ်အရာပါ။ - Tigrinya (🇪🇷) – ተአምራት | Pronunciation: ta-am-raat
እዚ ተአምራት ነው። - Maltese (🇲🇹) – Miraklu | Pronunciation: mee-rah-kloo
Kien miraklu veru!
🌟 Conclusion
No matter the language, a miracle always speaks to hope, wonder, and the beauty of the unknown.
Oliver Grant is a passionate American author known for crafting insightful and engaging content that inspires readers worldwide. With a strong background in creative writing and a deep interest in contemporary literature, Oliver has built a reputation for delivering thought-provoking narratives that resonate with a modern audience.
Throughout his career, Oliver has consistently blended intellectual depth with relatable storytelling, making complex ideas accessible to readers from all walks of life. His writing style is both elegant and approachable, allowing him to connect meaningfully with his audience.
When he’s not writing, Oliver enjoys exploring new ideas, reading across diverse genres, and mentoring aspiring writers. His dedication to the craft and his ability to present fresh perspectives have earned him a loyal following.
Oliver Grant is the author of several acclaimed books, including “The Creative Mindset,” “Stories That Connect,” and “The Modern Writer’s Journey.” Each of these works reflects his commitment to empowering readers and fellow writers through creativity and purposeful storytelling.
