Ever found yourself wondering how to say “Goodnight” in other parts of the world?
Whether it’s a warm whisper to a loved one or a gentle message to a friend, this simple phrase carries care, love, and connection across cultures.
In this article, we’ll explore Goodnight in Different Languages — from familiar greetings to unique expressions you might not have heard before.
This guide is written just for you, to make your journey through languages both fun and meaningful.
As you read, you’ll discover how people around the globe share sweet dreams and heartfelt wishes, and you might even pick up a few new ways to say “Goodnight” that feel personal and special.
By the end, you’ll see that saying goodnight is a universal gesture — just told in many beautiful voices.
🌐 How to Say Goodnight in 70 Different Languages
- English (🇬🇧) – Goodnight | Pronunciation: good-nyt
Example: Goodnight! Sleep well and sweet dreams. - Spanish (🇪🇸) – Buenas noches | Pronunciation: BWEH-nas NOH-ches
Example: Buenas noches, que descanses. (Goodnight, rest well.) - French (🇫🇷) – Bonne nuit | Pronunciation: bun nwee
Example: Bonne nuit, dors bien. (Goodnight, sleep well.) - German (🇩🇪) – Gute Nacht | Pronunciation: GOO-tuh nahkt
Example: Gute Nacht, schlaf gut. (Goodnight, sleep well.) - Italian (🇮🇹) – Buonanotte | Pronunciation: bwo-nah-NO-teh
Example: Buonanotte a tutti. (Goodnight to everyone.) - Portuguese (🇵🇹) – Boa noite | Pronunciation: boh-ah NOY-teh
Example: Boa noite, durma bem. (Goodnight, sleep well.) - Russian (🇷🇺) – Спокойной ночи (Spokoynoy nochi) | Pronunciation: spah-KOY-noy NO-chee
Example: Спокойной ночи и сладких снов. (Goodnight and sweet dreams.) - Chinese (Mandarin) (🇨🇳) – 晚安 (Wǎn’ān) | Pronunciation: wahn-ahn
Example: 晚安，做个好梦. (Goodnight, have a good dream.) - Japanese (🇯🇵) – おやすみなさい (Oyasuminasai) | Pronunciation: oh-yah-SOO-mee-nah-sah-ee
Example: おやすみなさい、いい夢を. (Goodnight, sweet dreams.) - Korean (🇰🇷) – 안녕히 주무세요 (Annyeonghi jumuseyo) | Pronunciation: an-NYAWNG-hee joo-MOO-seh-yo
Example: 안녕히 주무세요, 좋은 꿈 꾸세요. (Goodnight, have good dreams.) - Arabic (🇸🇦) – تصبح على خير (Tusbih ‘ala khair) | Pronunciation: toos-BIH ah-lah khayr
Example: تصبح على خير وأحلام سعيدة. (Goodnight and sweet dreams.) - Hindi (🇮🇳) – शुभ रात्रि (Shubh Raatri) | Pronunciation: shubh RAA-tree
Example: शुभ रात्रि, अच्छे सपने देखें. (Goodnight, have sweet dreams.) - Urdu (🇵🇰) – شب بخیر (Shab Bekhair) | Pronunciation: shub bekh-AIR
Example: شب بخیر، میٹھے خواب دیکھو. (Goodnight, see sweet dreams.) - Turkish (🇹🇷) – İyi geceler | Pronunciation: EE-yee geh-je-ler
Example: İyi geceler, tatlı rüyalar. (Goodnight, sweet dreams.) - Greek (🇬🇷) – Καληνύχτα (Kalinychta) | Pronunciation: kah-lee-NEEKH-tah
Example: Καληνύχτα, όνειρα γλυκά. (Goodnight, sweet dreams.) - Hebrew (🇮🇱) – לילה טוב (Laila Tov) | Pronunciation: LY-lah TOV
Example: לילה טוב, חלומות מתוקים. (Goodnight, sweet dreams.) - Thai (🇹🇭) – ราตรีสวัสดิ์ (Ratri sawat) | Pronunciation: RAH-tree sah-WAHT
Example: ราตรีสวัสดิ์ ฝันดีนะ. (Goodnight, sweet dreams.) - Vietnamese (🇻🇳) – Chúc ngủ ngon | Pronunciation: chook ngoo ngon
Example: Chúc ngủ ngon, mơ đẹp. (Goodnight, have beautiful dreams.) - Swahili (🇰🇪) – Lala salama | Pronunciation: LAH-lah sah-LAH-mah
Example: Lala salama na ndoto njema. (Sleep peacefully and have sweet dreams.) - Zulu (🇿🇦) – Ulale kahle | Pronunciation: oo-LAH-leh KAH-hleh
Example: Ulale kahle, amaphupho amahle. (Sleep well, sweet dreams.) - Polish (🇵🇱) – Dobranoc | Pronunciation: doh-BRAH-notz
Example: Dobranoc, śnij słodko. (Goodnight, sleep sweetly.) - Dutch (🇳🇱) – Goedenacht | Pronunciation: GOO-duh-nahkt
Example: Goedenacht en zoete dromen. (Goodnight and sweet dreams.) - Swedish (🇸🇪) – God natt | Pronunciation: good naht
Example: God natt, sov gott. (Goodnight, sleep well.) - Finnish (🇫🇮) – Hyvää yötä | Pronunciation: HOO-vah YUH-tah
Example: Hyvää yötä, kauniita unia. (Goodnight, beautiful dreams.) - Hungarian (🇭🇺) – Jó éjszakát | Pronunciation: yo AY-sah-kaht
Example: Jó éjszakát, édes álmokat. (Goodnight, sweet dreams.) - Czech (🇨🇿) – Dobrou noc | Pronunciation: DOH-broh NOTS
Example: Dobrou noc, sladké sny. (Goodnight, sweet dreams.) - Romanian (🇷🇴) – Noapte bună | Pronunciation: NOH-ap-teh BOO-nah
Example: Noapte bună, vise plăcute. (Goodnight, sweet dreams.) - Ukrainian (🇺🇦) – На добраніч (Na dobranich) | Pronunciation: nah doh-BRAH-nich
Example: На добраніч, солодких снів. (Goodnight, sweet dreams.) - Persian (🇮🇷) – شب بخیر (Shab Bekheir) | Pronunciation: shab beh-KHAYR
Example: شب بخیر و خوابهای شیرین. (Goodnight and sweet dreams.) - Malay (🇲🇾) – Selamat malam | Pronunciation: suh-LAH-mat MAH-lahm
Example: Selamat malam, tidur nyenyak. (Goodnight, sleep well.) - Indonesian (🇮🇩) – Selamat tidur | Pronunciation: suh-LAH-mat TEE-door
Example: Selamat tidur, mimpi indah. (Goodnight, sweet dreams.) - Filipino (🇵🇭) – Magandang gabi | Pronunciation: mah-GAHN-dahng GAH-bee
Example: Magandang gabi, matamis na panaginip. (Goodnight, sweet dreams.) - Danish (🇩🇰) – Godnat | Pronunciation: GOH-nat
Example: Godnat, sov godt. (Goodnight, sleep well.) - Norwegian (🇳🇴) – God natt | Pronunciation: goht naht
Example: God natt og drøm søtt. (Goodnight and sweet dreams.) - Slovak (🇸🇰) – Dobrú noc | Pronunciation: DOH-broo nots
Example: Dobrú noc a sladké sny. (Goodnight and sweet dreams.) - Slovenian (🇸🇮) – Lahko noč | Pronunciation: LAH-kho notch
Example: Lahko noč, sladke sanje. (Goodnight, sweet dreams.) - Bulgarian (🇧🇬) – Лека нощ (Leka nosht) | Pronunciation: LEH-kah nosht
Example: Лека нощ и сладки сънища. (Goodnight and sweet dreams.) - Croatian (🇭🇷) – Laku noć | Pronunciation: LAH-koo notch
Example: Laku noć i slatki snovi. (Goodnight, sweet dreams.) - Serbian (🇷🇸) – Лаку ноћ (Laku noć) | Pronunciation: LAH-koo notch
Example: Лаку ноћ и лепе снове. (Goodnight, sweet dreams.) - Bosnian (🇧🇦) – Laku noć | Pronunciation: LAH-koo notch
Example: Laku noć, slatki snovi. (Goodnight, sweet dreams.) - Estonian (🇪🇪) – Head ööd | Pronunciation: HEAD uhd
Example: Head ööd ja magusaid unenägusid. (Goodnight, sweet dreams.) - Latvian (🇱🇻) – Ar labu nakti | Pronunciation: ahr LAH-boo NAHK-tee
Example: Ar labu nakti, saldus sapņi. (Goodnight, sweet dreams.) - Lithuanian (🇱🇹) – Labos nakties | Pronunciation: LAH-bos NAHK-tees
Example: Labos nakties ir saldūs sapnai. (Goodnight, sweet dreams.) - Maltese (🇲🇹) – Il-lejl it-tajjeb | Pronunciation: il-LAY-l it-TIE-yeb
Example: Il-lejl it-tajjeb u ħolm sabiħ. (Goodnight and sweet dreams.) - Icelandic (🇮🇸) – Góða nótt | Pronunciation: GOH-thah noht
Example: Góða nótt og sæl draumar. (Goodnight and sweet dreams.) - Irish (🇮🇪) – Oíche mhaith | Pronunciation: EE-huh wah
Example: Oíche mhaith agus aislingí milis. (Goodnight and sweet dreams.) - Welsh (🏴) – Nos da | Pronunciation: noss dah
Example: Nos da a breuddwydion melys. (Goodnight and sweet dreams.) - Hawaiian (🇺🇸) – Aloha po | Pronunciation: ah-LOH-hah POH
Example: Aloha po, moe mai. (Goodnight, sleep well.) - Maori (🇳🇿) – Pō mārie | Pronunciation: POH MAH-ree-eh
Example: Pō mārie, moe pai. (Goodnight, sleep well.) - Afrikaans (🇿🇦) – Goeie nag | Pronunciation: GOH-ee-nahg
Example: Goeie nag en soet drome. (Goodnight and sweet dreams.) - Amharic (🇪🇹) – መልካም ሌሊት (Melkam Lelīt) | Pronunciation: mel-KAHM LEH-leet
Example: መልካም ሌሊት እና ጣፋጭ ሕልም ይኑር. (Goodnight and sweet dreams.) - Bengali (🇧🇩) – শুভ রাত্রি (Shubho Ratri) | Pronunciation: shoo-bho RAA-tree
Example: শুভ রাত্রি, মিষ্টি স্বপ্ন দেখো. (Goodnight, have sweet dreams.) - Tamil (🇮🇳) – குணமான இரவு (Kundhamaana Iravu) | Pronunciation: KUN-dha-maa-nah I-RAH-voo
Example: நல்ல இரவு, இனிய கனவுகள். (Goodnight, sweet dreams.) - Telugu (🇮🇳) – శుభ రాత్రి (Shubha Raatri) | Pronunciation: SHOO-bha RAA-tree
Example: శుభ రాత్రి, మధురమైన కలలు. (Goodnight, sweet dreams.) - Kannada (🇮🇳) – ಶುಭ ರಾತ್ರಿ (Shubha Raatri) | Pronunciation: SHOO-bha RAA-tree
Example: ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಸುಂದರ ಕನಸು. (Goodnight, beautiful dreams.) - Malayalam (🇮🇳) – ശുഭ രാത്രി (Shubha Raathri) | Pronunciation: SHOO-bha RAA-three
Example: ശുഭ രാത്രി, സുഖമുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ. (Goodnight, pleasant dreams.) - Gujarati (🇮🇳) – શુભ રાત્રિ (Shubh Raatri) | Pronunciation: SHOO-bh RAA-tree
Example: શુભ રાત્રિ, મીઠા સપનાં. (Goodnight, sweet dreams.) - Marathi (🇮🇳) – शुभ रात्री (Shubh Raatri) | Pronunciation: SHOO-bh RAA-tree
Example: शुभ रात्री, गोड स्वप्ने. (Goodnight, sweet dreams.) - Punjabi (🇮🇳/🇵🇰) – ਸ਼ੁਭ ਰਾਤਰੀ (Shubh Raatri) | Pronunciation: SHOO-bh RAA-tree
Example: ਸ਼ੁਭ ਰਾਤਰੀ, ਮਿੱਠੇ ਸਪਨੇ. (Goodnight, sweet dreams.) - Nepali (🇳🇵) – शुभ रात्री (Shubh Raatri) | Pronunciation: SHOO-bh RAA-tree
Example: शुभ रात्री, मिठा सपना. (Goodnight, sweet dreams.) - Sinhala (🇱🇰) – සුභ රාත්රී (Subha Raathri) | Pronunciation: SOO-bha RAA-three
Example: සුභ රාත්රී, සුන්දර සිහිනයන්. (Goodnight, beautiful dreams.) - Mongolian (🇲🇳) – Сайхан амраарай (Saikhan Amraarai) | Pronunciation: SIGH-khan AM-rah-rah-ee
Example: Сайхан амраарай, амттай зүүдэл. (Goodnight, sweet dreams.)
🌙 Conclusion
Saying “goodnight” is a universal way to show love and care. From “bonne nuit” to “shubh raatri”, this simple phrase crosses languages and cultures, spreading warmth and peace. Sharing a goodnight wish creates connection and comfort, reminding us that kindness is understood everywhere. Sweet dreams are truly universal.
James Parker is a passionate and insightful American author known for his unique ability to connect complex ideas with everyday experiences. With a background in creative writing and over a decade of experience in the literary world, James has dedicated his career to inspiring readers through thoughtful storytelling and practical wisdom.
His writing style is modern, engaging, and deeply reflective, often focusing on personal growth, human relationships, and the subtle beauty of life’s challenges. James Parker’s work is highly respected for its authenticity and relevance, making him a favorite among readers seeking both knowledge and emotional connection.
Over the years, James has authored several impactful books, including “The Path Within”, “Finding Clarity”, and “Bridges of Thought”, which continue to resonate with audiences around the world.